Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
As long as the members of an organization allow the representatives of that organization to speak on their behalf on any matter, that organization may avail itself of an identical set of rights and privileges.
Если члены той или иной организации позволяют представителям этой организации выступать от их имени по любому вопросу, эта организация может воспользоваться идентичным набором прав и привилегий.
c.2.b. Information stored in encrypted form on media (e.g. in connection with intellectual property rights) where the media is offered for sale in identical sets to the public; or
c.2.b. информация, накопленная в зашифрованной форме в среде (например, в связи с защитой прав интеллектуальной собственности), когда такая среда предлагается на продажу населению в идентичных наборах; или
Aside from avoiding a disparity between two verification regimes, the adoption of identical sets of requirements would be substantially easier to administer and to implement than criteria with different requirements.
Принятие идентичных наборов требований позволило бы не только избежать расхождений между двумя режимами проверки, но и существенно облегчить процедуры управления и применения по сравнению с использованием критериев, сопряженных с разными требованиями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test