Traduction de "i notes" à russe

I notes

• я отмечаю

Exemples de traduction

я отмечаю

In this regard, I note the following:
В этой связи я отмечаю следующее:

I note that there is also a footnote in this paragraph.
Я отмечаю, что в этом пункте также есть сноска.

I note that that was the last speaker for this meeting.
Я отмечаю, что это был последний оратор на данном заседании.

But I note that it did not vote against the decision.
Однако, я отмечаю, что она не голосовала против этого решения.

First I note that there is no indication of time limits.
Во-первых, я отмечаю, что не указано каких-либо сроков.

I note that the sixth regional response plan will be launched in December.
Я отмечаю, что в декабре стартует шестой такой план.

I note that the Government of Iraq has closed the facility.
Я отмечаю, что к настоящему времени правительство Ирака закрыло эту тюрьму.

I note that a large number of delegations participated in the debate.
Я отмечаю, что в прениях приняло участие значительное число делегаций.

I note the birthday of Uncle Kolya.
Я отмечаю день рождения дяди Коли.

Whenever somebody left with a big ticket item, I noted their licence plate and the licence plates of anyone who followed them out of the lot.
Я отмечал номерные знаки любого, кто выходил с большими покупками, а также номерные знаки машин, что следовали за покупателем.