Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
As an implementing agency of the GEF since 1991, under the work of the UNDP-GEF, UNDP will support the SE4ALL Decade by implementing three signature programmes: (i) Clean Energy: Promoting Access to Clean and Affordable Energy Systems and Services, (ii) Urban Infrastructure: Promoting low emission and climate resilient urban and transport infrastructure, and (iii) Access to New Finance Mechanism.
В качестве учреждения − исполнителя ГЭФ с 1991 года в рамках совместной работы ПРООН и ГЭФ ПРООН будет оказывать поддержку Десятилетию УЭВ путем осуществления трех специализированных программ: i) чистая энергия: расширение доступа к экологически чистым и недорогостоящим энергетическим системам и услугам, ii) городская инфраструктура: содействие созданию городской и транспортной инфраструктуры с низким уровнем выбросов и устойчивостью к неблагоприятным погодным условиям и iii) доступ к новым механизмам финансирования.
Clean, sustainable energy and climate change oriented funds and partnership programs include: (i) Clean Energy Financing Partnership Facility (CEFPF), (ii) Climate Change Fund (CCF), and (iii) Renewable Energy, Energy Efficiency, and Climate Change (REACH) - as an umbrella program covering four bilateral trust funds (Canada, Denmark, the Netherlands, Finland) targeted at clean energy and environment that are administered by ADB.
Ориентированные на чистую, устойчивую энергетику и на борьбу с изменением климата фонды и программы партнерства включают в себя: i) Партнерство по финансированию чистой энергетики (CEFPF), ii) Фонд для борьбы с изменением климата (CCF) и iii) Партнерство по возобновляемым источникам энергии, энергоэффективности и борьбе с изменением климата (REACH) − общую программу, охватывающую четыре двусторонних целевых фонда (Дания, Канада, Нидерланды, Финляндия), которые управляются АБР.
Thursday night the pizzeria was closed, and I cleaned the oven.
В четверг вечером после закрытия пиццерии я чистил печь.
I cleaned and oiled your stuff while you was gone.
Я чистил и смазывал все твоё снаряжение, пока тебя не было.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test