Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Together with available in vivo data (see NCM 2008, European Commission 2008 and ECHA 2008b for overview), these studies indicated HBCD as a likely endocrine disruptor of both the hypothalamus-pituitary-thyroid hormone axis and of sex-steroid regulated processes in mammals.
Наряду с имеющимися данными полевых исследований (см. общий обзор в докладах NCM 2008, European Commission 2008 and ECHA 2008b), эти исследования указали на ГБЦД как на вероятный эндокринный дезинтегратор системы гипоталамус-гипофиз- гормон щитовидной железы и регулируемых половым стероидом процессов в организме млекопитающих.
[ Man ] There's a part of the brain called the hypothalamus... and the hypothalamus is like a little mini factory.
Существует отдел мозга, названный "гипоталамусом". Гипоталамус похож на мини-фабрику.
It's late, you're alone. Your hypothalamus is swimming in a soup of estrogen and
Твой гипоталамус плавает в тумане из эстрогена и
when the hypothalamus is turned off course hot flushes occur, moment when the body can't ?
Когда гипоталамус сбивается с ритма, случаются внезапные перепады температуры тела.
The problem is, the region of the brain we use for temprature control the hypothalamus, is immature
Проблема в том, что отделение мозга, ответственное за регуляцию температуры, гипоталамус, все еще не созрел.
The geruck gland, which is below the hypothalamus, is unique to the ziegevolk and is devoted solely to regulating the release of pheromones through the sweat glands.
Корешковая железа, которая находится ниже гипоталамуса, уникальна для козлоголовых, и отвечает только за регулирование выделения феромонов через потовые железы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test