Traduction de "huskies" à russe

Huskies

nom

• здоровяк
• эскимосская лайка
• рослый человек
• крепкий человек
• сильный человек

Exemples de traduction

здоровяк nom

Husky down jacket. Husky Eskimo look.
Костюм "здоровяк", аляска "здоровяк".

Are you calling me husky?
Считаешь меня здоровяком?

I popped that husky masseur right onto his behind.
Я толкнула того здоровяка-массажиста прямо на его спину.

You came up with the idea for the Husky Cat clothing line.
Это же была твоя идея, кот здоровяк.

I might be imaging things, but is that husky guy over there making eyes at my husband?
Мне кажется, или вон тот вон здоровяк строит глазки моему мужу?

- Look, the husky, smart kid on Berk rides one of these dragons... they're very gentle.
Слушай, здоровяк, тот шустрый малый на Олухе ездит на одном из этих драконов... они очень смирные.

I've had a thing for you every since I was the husky kid in the mailroom.
У меня к тебе чувства с тех самых пор, как я был здоровяком из отдела обработки корреспонденции.

Finn, you're a fantastic... husky young man whom LeRoy and I simply adore, and it gives us such joy to see you make our little Rachelah so happy.
Финн, ты молодой парень... здоровяк, которого мы с ЛеРоем просто обожаем, подарил нам эту радость - видеть, как ты делаешь нашу маленькую Ракель такой счастливой.

эскимосская лайка nom

What happens if you merge blonde with a husky?
Что будет, если свести блондинку и эскимосскую лайку?

крепкий человек nom

Buck’s feet were not so compact and hard as the feet of the huskies.
У Бэка ноги были не такие крепкие и выносливые, как у собак Севера.

сильный человек nom

There was not one who was not wounded in four or five places, while some were wounded grievously. Dub was badly injured in a hind leg; Dolly, the last husky added to the team at Dyea, had a badly torn throat; Joe had lost an eye; while Billee, the good-natured, with an ear chewed and rent to ribbons, cried and whimpered throughout the night.
У каждой оказалось не менее четырех-пяти ран, а некоторые пострадали очень тяжело. У Даба была сильно повреждена задняя нога, у Долли (собака, которая была куплена в Дайе и попала в их упряжку последней) на шее зияла страшная рана, Джо лишился глаза, а добряк Билли визжал и скулил всю ночь – у него ухо было изодрано в клочья.