Traduction de "however is question" à russe

However is question

• однако вопрос

Exemples de traduction

однако вопрос

However, the question is, "Is it enough?"
Однако вопрос заключается в следующем: достаточно ли этого?

However, the question of addressing the backlog remains.
Однако вопрос об устранении задолженности остается открытым.

However, the question of the financial transition merits special consideration.
Однако вопрос финансового перехода заслуживает отдельного рассмотрения.

However, the question of how the resources are managed in practice is under-researched.
Однако вопрос о расходовании средств на практике изучен недостаточно.

However, the question of financing mosques and imams had yet to be resolved.
Однако вопрос о финансировании деятельности мечетей и имамов пока еще не решен.

However, the question whether it was in fact cheaper remained to be answered.
Однако вопрос о том, действительно ли это более дешевый вариант, пока еще не получил исчерпывающего ответа.

However, the question of its direct application to individuals was a separate issue.
Однако вопрос ее прямого применения в отношении частниц лиц - это отдельный вопрос.

However, the question is whether these proceedings were in conformity with article 14 of the Covenant.
Однако вопрос заключается в том, соответствуют ли эти судебные процедуры статье 14 Пакта.

However, the question of consent was one that had to be addressed at the time of mandating a specific operation.
Однако вопрос о согласии должен решаться тогда, когда проводится конкретная операция.