Traduction de "hopper" à russe

Hopper

nom

• бункер
• хоппер
• загрузочная воронка
• прыгун
• загрузочный ковш
• прыгающее насекомое
• самосвал
• фрамуга
• вагон с откидным дном
• сборщик хмеля

Exemples de traduction

бункер nom

What were you doing in the hopper?
- Что вы делали в бункере?

What do you got in the hopper these days?
Что у тебя в бункере в эти дни?

This is the hopper, it's where the paintball goes in, okay?
Это бункер Это там проходит пейнтбол, да?

He got trapped in the hopper when he was hiding the body.
Он попался в ловушку в бункере, когда прятал тело.

I once tried to kill my sister when she put a drawing pin through my space hopper.
Однажды я хотел убить свою сестру за то, что она подложила мне кнопку в мой космический бункер.

хоппер nom

purchase of 200 special (hopper) wagons;
приобретение 200 специальных вагонов (хопперов);

Name's Hopper.
Меня зовут Хоппер.

- With Grace Hopper?
— С Грейс Хоппер?

Hedda Hopper speaking.
Говорит Хедда Хоппер.

- Has Mr. Hopper...
- Мистер Хоппер уже...

- Chad, it's Hopper.
— Чед, это Хоппер.

Hopper's a fugitive.
Хоппер - в бегах.

Detective Brett Hopper?
Детектив Брэтт Хоппер?

Nick, it's Hopper.
Ник, это Хоппер.

Hopper's the guy...
Это сделал Хоппер.

загрузочная воронка nom

4.7.2.3 Flexible discharge pipes, whether permanently connected or not, and hoppers shall be empty of mixed or sensitised explosive substances during carriage.
4.7.2.3 Гибкие разгрузочные трубопроводы, будь то постоянно соединенные или нет, и загрузочные воронки во время перевозки не должны содержать смешанных или сенсибилизированных взрывчатых веществ.

прыгун nom

- (Stephen) Well... - Sure she wasn't sitting on a space hopper?
Уверен, что она не сидела на космическом прыгуне?

Or was this about stopping one particular border-hopper?
Или же это попытка остановить одного необычного погран-прыгуна.

The young locusts are known as hoppers, for at this stage they're flightless.
Молодая саранча известна как прыгуны, они бескрылы.

They just had a top 40 hit with the song 'Bed Hopper'.
Они только что попали в топ-40 хитов с песней "Кроватный прыгун".

If you search space hopper on Google, you never know what might come up.
Если искать в гугле "космический прыгун", никогда нельзя угадать, что тебе покажут.

I would get a Sharpie and I would paint the face like the front of a space hopper on mine.
Я бы взял маркер и нарисовал на своей лицо, как на передней части детского мяча-прыгуна.

Normally it takes four weeks for hoppers to become adults, but when the conditions are right as now their development switches to the fast track.
Обычно требуется четыре недели, чтобы прыгуны стали взрослыми, но когда условия благоприятные, их развитие может ускориться.

загрузочный ковш nom

Reduced rubber particles (between 10 and 30 mesh) are loaded into a hopper and subsequently fed into an extruder.
Измельченные частицы каучука (от 10 до 30 меш) загружаются в загрузочный ковш и затем подаются в экструдер.

In the ultrasonic process, reduced rubber particles (between 10 and 30 mesh) are loaded into a hopper and subsequently fed into an extruder.
139. В ультразвуковом процессе измельченные частицы каучука (от 10 до 30 меш) загружаются в загрузочный ковш и затем подаются в экструдер.

самосвал nom

Last summer, his hopper went screwy and dumped 4000 pounds of wheat on him.
Прошлым летом у него самосвал взбесился, и сбросил на него почти две тонны пшеницы.