Exemples de traduction
Homosexual relations with adults
гомосексуальные связи с совершеннолетними
The registration is intended for homosexual couples.
Регистрация рассчитана на гомосексуальные пары.
Sexual/ homosexual relations with minors
Половые/гомосексуальные сношения с несовершеннолетними
Homosexuality is disgusting.
Гомосексуальность – это отвратительно.
He makes a clear distinction between homosexuality and homosexual acts.
Он провел четкую границу между гомосексуальностью и гомосексуальными актами.
A victim of latent homosexuality.
Жертва латентной гомосексуальности.
Homosexual Law Reform League.
Лиги Гомосексуального Законодательного Реформирования.
My big homosexual brother.
Моим старшим гомосексуальным братом.
Most of them are not homosexual.
Они по большей части не являются гомосексуалистами.
Measures for lesbians and homosexuals
Порядок, действующий в отношении лесбиянок и гомосексуалистов
One prison lock-up held smokers and homosexuals.
В одном из них содержались курильщики и гомосексуалисты.
2.1 The author is a homosexual and a human rights activist.
2.1 Автор является гомосексуалистом и правозащитником.
The biggest problem for homosexuals is the social stigma that follows for homosexuals and other persons living outside the social norms of the Bangladeshi society.
Самая серьезная проблема для гомосексуалистов заключается в общественной стигматизации, которой подвергаются гомосексуалисты и иные лица, не соблюдающие нормы поведения, принятые в бангладешском обществе.
Some of them were homosexuals but the majority were heterosexual.
Некоторые из них - гомосексуалисты, однако в основном они - гетеросексуалисты.
23. Members had asked about the rights of homosexuals.
23. Члены спрашивали о правах гомосексуалистов.
Oscar, homosexual accountant.
Оскар, бухгалтер-гомосексуалист.
-And homosexual accountants?
- А гомосексуалисты бухгалтера?
Although homosexuality had not been criminalized, Spain stated that provisions of the Penal Code might be used against lesbian, gay, bisexual and transgender persons.
Испания заявила, что, хотя гомосексуализм не влечет за собой уголовной ответственности, положения Уголовного кодекса, по-видимому, могут использоваться против лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров.
2.5 While in Sweden, he had short and long homosexual relationships and became a member of the Swedish Federation for Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Rights (hereinafter RFSL).
2.5 Находясь в Швеции, он имел как короткие, так и продолжительные однополые связи и вступил в Шведскую федерацию по защите прав лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (далее ЛГБТ).
33. The National Organization of Lesbian and Gay Men in Iceland (now National Queer Organization) was founded in 1978, resulting in more open discussion of homosexuality.
33. В 1978 году в Исландии была создана Национальная организация лесбиянок и геев, переименованная в настоящее время в Национальную организацию лиц нетрадиционной сексуальной ориентации, в результате чего вопросы гомосексуализма стали обсуждаться в обществе более открыто.
No homosexual harassment?
Теперь не оскорблять геев?
Are you a homosexual?
А вы гей?
Because he is a homosexual.
Потому что гей.
the male offspring of two homosexuals.
Сын двух геев.
- He was soft on homosexuals.
- Он был слишком мягок с геями.
Yeah, but you think everyone's a homosexual.
У тебя все геи.
My son is not a homosexual.
Мой сын не гей. Нет!
- It is not a sin to be homosexual!
- Быть геем не грех.
Many homosexual politicians have great careers.
Многие политике геи сделали прекрасную карьеру.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test