Exemples de traduction
The Administration would spend $2 million in federal highway funds to extend the Christiansted boardwalk from the Holger Danske Hotel to the seaplane terminal.
Администрация израсходует 2 млн. долл. США из федеральных фондов на цели развития шоссейных дорог для того, чтобы протянуть в районе Христианстед дощатый пешеходный тротуар от гостиницы <<Холгер Данске>> до терминала гидросамолетов.
At its 2nd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Holger Liptow (Germany) and Mr. William Kojo Agyemang-Bonsu (Ghana).
51. На своем 2-м заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть этот пункт в рамках контактной группы под сопредседательством г-на Холгера Липтова (Германия) и гна Уильяма Коджо Агьеманга-Бонсу (Гана).
At the same meeting, the SBSTA agreed to consider the EGTT reports mentioned in paragraph above in a joint contact group with the Subsidiary Body for Implementation (SBI), co-chaired by Mr. Carlos Fuller (Belize) and Mr. Holger Liptow (Germany).
На этом же заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть доклады ГЭПТ, упомянутые в пункте 17 выше, в рамках совместной контактной группы с Вспомогательным органом по осуществлению (ВОО) под сопредседательством г-на Карлоса Фуллера (Белиз) и г-на Холгера Липтоу (Германия).
At the same meeting, the SBI agreed to consider this item together with the SBSTA 31 agenda item 4, "Development and transfer of technologies", in a joint contact group co-chaired by Mr. Carlos Fuller (Belize) and Mr. Holger Liptow (Germany).
62. На этом же заседании ВОО принял решение рассмотреть данный пункт вместе с пунктом 4 повестки дня ВОКНТА 31 "Разработка и передача технологии" в рамках совместной контактной группы под сопредседательством гна Карлоса Фуллера (Белиз) и г-на Холгера Липтоу (Германия).
21. Presentations were made by Ralia Odinga, Minister of Roads, Public Works and Housing of Kenya, Husni-Abughaida, Minister of Housing and Public Works of Jordan, Edgar D. Maokola-Majogo, Minister of State, Poverty Eradication of the United Republic of Tanzania, Holger Magel, President of the International Federation of Surveyors, Mercedes Bresso, President of the World Association of Cities and Local Authorities Coordination, and Alejandro Mackinnon of Genève-Tiers-Monde.
21. С заявлениями выступили Раила Одинга, министр дорог, общественных работ и жилищного строительства Кении, Хосни Абу Гейда, министр общественных работ и жилищного строительства Иордании, Эдгар Д. Маокола-Маджого, государственный министр по вопросам ликвидации нищеты Объединенной Республики Танзании, Холгер Магел, президент Международной федерации геодезистов, Мерседес Брессо, президент Всемирной ассоциации городов и координации деятельности местных органов власти, а также Алехандро Макиннон, представитель организации <<Тьер-Монд>> (Женева).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test