Traduction de "hoca" à russe

Hoca

• хока
• хоче
• ходжа

Exemples de traduction

хоче

30. Mortar attack on Serbian houses in the village of Velika Hoca, Municipality of Orahovac, on 24 June.
30. Минометный обстрел 24 июня сербских домов в деревне Велика-Хоча, муниципалитет Ораховац.

In Velica Hoca (Prizren region), violent protests erupted following a string of explosions targeting Kosovo Serb properties.
В Велика-Хоча (муниципалитет Призрен) серия взрывов, направленных против собственности косовских сербов, вызвала волну яростных протестов.

12. On 8 April 1999 at 2 p.m., 2 aerial cluster bombs were dropped on the village of Velika Hoca, municipality of Orahovac.
12. 8 апреля 1999 года в 14 ч. 00 м. две кассетные авиабомбы были сброшены на деревню Велика-Хоча, община Ораховац.

KFOR, UNMIK, UNHCR and the Organization for Security and Cooperation in Europe continue to work closely together to improve conditions for the Serb minority in Orahovac, Velika Hoca and Djakovica.
Продолжается тесное взаимодействие между СДК, МООНВАК, УВКБ и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе в целях создания более благоприятных условий для сербского меньшинства в Ораховаце, Велика - Хоче и Джяковице.

The Serbs and other non-Albanians at Gadnje, Orahovac and Velika Hoca are ghettoized and live under a virtual siege, just as do those at Koretin, the villages around Gnjilane, Priluzje, Gornja Srbica and Gorazdovac.
Сербы и другие неалбанцы в Гатне, Ораховаце и Велика-Хоче согнаны в гетто и живут в условиях фактической осады, равно как и жители Коретина, деревень вокруг Гнилане, Прилужье, Горня-Србицы и Гораждеваца.

Other serious attacks included the shooting of a Serbian Orthodox priest and his two assistants in Klokot, the burning of Serb-owned homes in Orahovac and Vitina and mortar attacks in the Kosovo Serb communities of Velika Hoca and Gorazdevac.
Среди других серьезных нападений следует упомянуть стрельбу по сербскому православному священнику и двум его помощникам в Клокоте, поджог принадлежащих сербам домов в Ораховаце и Витине и обстрелы из минометов общин косовских сербов в Велика-Хоча и Гораждеваце.