Exemples de traduction
One officer hit him on his head with the butt of a rifle, leading him to bleed profusely.
Женщина-полицейский ударила его по голове прикладом, разбив ему голову, что привело к сильному кровотечению.
Then, Constable J. brought D.K. to the floor, struck him on the right side of the head and hit him with a baton across his lower back.
Затем констебль Дж. повалил Д.К. на пол, нанес ему удар в правую часть головы и ударил его дубинкой по пояснице.
During the trip, a trainee police officer beat and kicked him on his head and leg, hit him with the butt of his gun and threatened to "deal with him".
По дороге в полицейский участок полицейский-стажер стал наносить ему удары по голове и ногам, ударил его рукоядкой пистолета и пригрозил "заняться им".
- No. - Hit him!
- Ударь его!
Someone had hit him around the face.
Кто-то ударил его по лицу.
Lupin looked as though Harry had hit him.
Люпин смотрел на него так, точно Гарри ударил его.
Bellatrix hit him across the face: the blow echoed around the room.
Беллатриса ударила его по лицу так, что зазвенело по комнате.
Every inch of him ached, and the place where Killing Curse had hit him felt like the bruise of an iron-clad punch.
Все тело у него болело, а то место, куда ударило Убивающее заклятие, саднило, как ушиб от удара железным кулаком.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test