Traduction de "history of panama" à russe

History of panama

• история панамы

Exemples de traduction

история панамы

We have made progress, although still insufficient, in reducing infant mortality and are fully confident that we shall be able to reduce maternal mortality since, for the first time in the history of Panama, we have established universal and free coverage for all prenatal care and hospital deliveries.
Мы добились прогресса, хотя пока и недостаточного, в сокращении младенческой смертности и полностью убеждены в том, что сумеем снизить уровень материнской смертности, так как впервые в истории Панамы мы создали всеобщую и бесплатную систему дородового наблюдения и госпитального обслуживания при родах.

Mr. Illueca (Panama) (interpretation from Spanish): For many reasons related to the history of Panama, from the time of its discovery by Spain until our day, it is a special honour for me to introduce draft resolution A/50/L.13, “Universal Congress on the Panama Canal”, which my delegation has submitted to this fiftieth session of the General Assembly together with the representatives of France and the United States.
Г-н Ильюэка (Панама) (говорит по-испански): В силу многих причин, связанных с историей Панамы, с ее открытия испанцами до сегодняшнего дня, я считаю для себя особой честью возможность представить проект резолюции А/50/L.13 "Всемирный конгресс по Панамскому каналу", вносимый моей делегацией на рассмотрение нынешней пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи совместно с представителями Франции и Соединенных Штатов.