Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The geographic location of the imagery is also provided with high accuracy.
Географическое местоположение снимка также обеспечивается с высокой точностью.
The Channel of High Accuracy is available only to authorized users.
Канал высокой точности доступен лишь уполномоченным пользователям.
To locate seismic events with such high accuracy requires careful calibration of the actual network, drawing on events with known locations, such as large chemical explosions or earthquakes, being located with high accuracy, using data from local or regional networks.
Для того чтобы производить местоопределение явлений со столь высокой точностью, требуется тщательная калибровка имеющейся сети за счет явлений с известным местоположением, как, например, крупные химические взрывы или землетрясения, местоопределение которых производится с высокой точностью с использованием данных от локальных или региональных сетей.
Capacitive tilt switches provide high accuracy, high long-term stability, and low power requirements.
Емкостные переключатели, срабатывающие при наклоне, обеспечивают высокую точность, долговременную устойчивость и низкое энергопотребление.
Mechanical pressure switches can provide high accuracy when used with a diaphragm type pressure sensor.
При использовании датчика давления диафрагменного типа механические мембранные переключатели могут обеспечить высокую точность.
Benefits of using GPS included high accuracy and cost-effectiveness compared to the use of conventional means of measurements.
Выгоды от использования GPS связаны с обеспечением более высокой точности и эффективности затрат по сравнению с использованием традиционных средств измерения.
● GPS-based altimetry - an altitude measuring method which gives high accuracy and absolute altitude for aircraft by using GPS.
● альтиметрию на базе ГПС - метод измерения высоты, который обеспечивает высокую точность и абсолютную высоту для летательных аппаратов с помощью ГПС;
However, since these systems transmit and receive signals at very oblique angles through the water column, high accuracy is difficult to achieve.
Однако, поскольку эти системы излучают и принимают сигналы через водную толщу под очень наклонными углами, высокой точности добиться трудно.
83. The ease with which position lines can be plotted and the high accuracy of the navigation aids mean that these aids can be used practically throughout the entire route.
83. Простота прокладки линий положения и высокая точность способов навигационного определения позволяет использовать эти способы при плавании почти на всём протяжении маршрута.
Although a conservative approach would imply considerably fewer data requirements compared to an approach based on high accuracy, it is expected that efforts will be made to improve the accuracy of estimates over time.
Хотя применение консервативного подхода подразумевает намного меньшие потребности в данных по сравнению с подходом, основанным на высокой точности, предполагается, что будут приложены усилия к тому, чтобы со временем повысить точность оценок.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test