Traduction de "head of which is" à russe

Head of which is

• глава которого
• руководителем которого является

Exemples de traduction

глава которого

The cantons consist of a number of municipalities at the head of which is the President of the municipality.
Кантоны состоят из ряда муниципалитетов, во главе которых стоят председатели муниципалитетов.

In essence, the fact of adopting the current paragraph 17 rests on adopting the heading itself, which is entitled "Conclusions and recommendations".
В сущности, утверждение текста пункта 17 в его нынешнем виде является следствием утверждения самого заголовка главы, который гласит <<Выводы и рекомендации>>.

At the most recent special session, the Council had gone so far as to pass a resolution establishing a commission of inquiry, the head of which had repeatedly called for the prosecution of Israeli leaders.
На самой последней сессии Совет зашел настолько далеко, что принял резолюцию о создании комиссии по расследованию, глава которой неоднократно призывал привлечь к ответственности руководителей Израиля.