Traduction de "he linked" à russe

He linked

• он связал
• он связан

Exemples de traduction

он связал

In what way is he linked to his environment?
Каким образом он связан со своей средой?

He linked that with the Assembly's decision to resume the tenth emergency special session.
Он связал это с решением Ассамблеи возобновить десятую чрезвычайную специальную сессию.

He linked the importance of standards with quality and quality control and quality management frameworks. IODE has published over 60 manuals on quality control and standardization.
Он связал важность стандартов с качеством и рамочными механизмами контроля качества и управления им. МООД опубликовала свыше 60 руководств по вопросам контроля качества и стандартизации.

He linked the subjects which would be discussed during the forthcoming consultations to the discussions being held in the WTO, suggesting that positive comity should be multilateralized, that the question of sanctions was relevant to possible multilateral obligations to ensure the effectiveness of competition laws, and that abuses of dominance were linked to predatory and discriminatory pricing, and to excessive pricing, particularly as regards access to essential facilities.
Оратор связал воедино вопросы, которые будут обсуждаться в ходе предстоящих консультаций, с обсуждениями, проводящимися в ВТО, отметив, что принцип позитивной вежливости следует перевести на многостороннюю основу, что вопросы санкций имеют отношение к возможным многосторонним обязательствам по обеспечению эффективности конкурентного законодательства и что злоупотребления господствующим положением на рынке связаны с хищническим и дискриминационным установлением цен, а также с установлением чрезмерно высоких цен, особенно в связи с доступом к существенно необходимым услугам.

He's linked to Wayne Lowry.
Он связан с Уэйном Лоури.

He's linked to the murders
Он связан с двойным убийством.

Now that he's linked to Silas,
Теперь, когда он связан с Сайласом,

We know he's linked to the senator.
Мы знаем, что он связан с сенатором.

- I believe he's linked to the argonite pirates.
- Я полагаю, что он связан с Аргонитными пиратами.

Presumably when he linked with one of them, sir.
Предположительно, когда он связался с одной из них, сэр.

Look, he's linked to a whole string of other cases.
Посмотрите, он связан с целой вереницей других дел.

He's linked to 13 unsolved murders in ten different states.
Он связан с 13 нераскрытыми убийствами. в 10 разных штатах.

He's linked to a number of terror attacks all around the world.
Он связан с рядом террористических атак по всему миру.

He's linked to those texts that you've been receiving, isn't he?
Он связан с теми смс, которые ты получаешь, не так ли?