Traduction de "has articles" à russe

Has articles

• есть статьи

Exemples de traduction

есть статьи

I know that Article 43 has never been implemented; neither has Article 44.
Я знаю, что статья 43 никогда не выполнялась, так же, как и статья 44.

(vii) Ensure that the new operating entities of the financial mechanism of the Convention have dedicated windows for the provision of funding for the implementation of Article 6 related activities, and that each climate change project and programme has Article 6 related activities incorporated in it as specific components;
vii) обеспечение того, чтобы новые оперативные органы финансового механизма Конвенции имели специализированные "окна" для выделения финансирования на осуществление видов деятельности, имеющих отношение к статье 6, и чтобы в качестве конкретных компонентов каждого проекта и каждой программы по проблематике изменения климата предусматривались виды деятельности, имеющие отношение к статье 6;

100. In the context of combatting labour exploitation, the Labour Code contains articles that prohibit violence against workers, form of coerced labour and labour contracts with children under the age of 14, as well as their recruitment for work; the Code also has articles that establish State oversight of compliance with the law by employers.
100. В контексте борьбы с трудовой эксплуатацией в Трудовом кодексе предусмотренны статьи, запрещающие насилие в отношении работников и любые формы принудительного труда, заключение трудового договора с детьми в возрасте до 14 лет или вовлечение их в трудовую деятельность, а также статьи, устанавливающие государственный контроль за выполнением закона со стороны работодателя.