Traduction de "harvest is" à russe

Harvest is

• урожай

Exemples de traduction

урожай

It refers to the harvest actually garnered when the produce has been gathered in, i.e. net harvest.
Под ним понимается реально собранный урожай, т.е. урожай нетто.

Harvests were also taxed.
Урожаи также облагались налогом.

Poor harvests in 2004-2005;
плохие урожаи 2004-2005 годов;

What is the typical number of harvests per year?
Типичное число урожаев в год

She was from a rural area, and at harvest time, farmers were kept away from the crops; the military came to guard the harvest.
Она была родом из сельской местности, и во время уборочных работ крестьянам не разрешалось подходить к собранному урожаю; охранять урожай прибывали военные.

Low to moderate (mainly one harvest per year).
От низкой до средней (как правило, один урожай в год).

The harvest gathered will be distributed to farmers for seed.
Собранный урожай вернется крестьянам в виде семенного фонда.

-Sustainable harvesting programmes for income generation.
- Программы сбора устойчивых урожаев в целях получения дохода

The entire harvest is gone.
Исчез весь урожай.

Suppose the harvest is...
Представь, если бы весь урожай...

This autumn's harvest is no good either.
Этой осенью плохой урожай.

And harvest is coming soon.
-И скоро придет время собирать урожай.

- The harvest is still months away.
- Урожай еще через несколько месяцев.

When he reaps, because the harvest is good.
Когда он пожинает - потому что урожай хороший.

The sea flooded the rice fields. The harvest is wasted.
Море затопило рисовые поля Урожай потерян

"Operation harvest" is a great service to the people and to the soldiers.
Операция "Урожай" - это огромная помощь нашим солдатам и всему народу.

Well, soon as the harvest is in, you're a migrant worker. Afterwards, just a bum.
Пока есть урожай - ты при делах, а потом простой бродяга.

A strong harvest is what brought those prices down, that could change next year.
Это сильный урожай сбил цены, в следующем году всё может измениться.