Traduction de "hard-core" à russe

Hard-core

adjectif

• относящийся к основному ядру
• твердый
• бескомпромиссный
• беззастенчивый
• махровый

Exemples de traduction

твердый adjectif

The liquid permeates the hard core of the tare root and lets the organic material within interact on a basic level.
Жидкость проникает через твердую оболочку корнеплодов ... и позволяет внутреннему органическому материалу взаимодействовать на базовом уровне.

бескомпромиссный adjectif

The complainant definitely did not belong to the targeted group of hard-core dissident activists in exile who were of interest to the Ethiopian authorities.
Заявительница однозначно не принадлежит к целевой группе бескомпромиссных диссидентов в иммиграции, представляющих интерес для эфиопских властей.

махровый adjectif

In one chat group hard-core amateur child pornography was found, showing girls and boys between the ages of 8 and 12 being raped repeatedly by adults of both sexes.
В одной дискуссионной группе был обнаружен махровый вариант любительской детской порнографии, включавший сцены неоднократного изнасилования взрослыми лицами обоих полов девочек и мальчиков в возрасте 8 и 12 лет.