Traduction de "had voted" à russe

Had voted

• проголосовал
• проголосовали

Exemples de traduction

проголосовал

Fourteen Council members had voted in favour of adopting the draft resolution, while a sole member had voted to reject it.
Четырнадцать членов Совета проголосовали за принятие этого проекта резолюции, и только один член проголосовал против.

For that reason, she had voted against it.
По этой причине оратор проголосовала против данного проекта.

29. His Government had voted for the adoption of the Statute.
29. Бразилия проголосовала за принятие Статута.

For those reasons, her delegation had voted in favour.
По этим причинам ее делегация проголосовала за проект.

Belarus therefore had voted against the draft resolution.
Поэтому Беларусь проголосовала против проекта резолюции.

Myanmar therefore had voted against the draft resolution.
Поэтому Мьянма проголосовала против проекта резолюции.

He thanked all the delegations that had voted in favour of the draft decision.
Он благодарит все делегации, которые проголосовали за решение.

His delegation had voted against the draft resolution because it was not balanced.
Ливия проголосовала против этой резолюции потому, что она отличается

Therefore, his delegation had voted in favour of its adoption.
По этой причине его делегация проголосовала за принятие проекта конвенции.

Only a few countries, however, had voted against the Statute.
Но против Статута проголосовали лишь несколько стран.

If just me, Milhouse and Lewis had voted.
Если бы проголосовали только я, Милхаус и Льюис.

And the judges are so pissed that more of them voted to kill him than had voted him guilty in the first place.
Судьи так разозлились, что большая их часть проголосовала за казнь... а потом, что вообще признали его виновным.