Traduction de "gulf war" à russe

Gulf war

• война в персидском заливе
• войны в персидском заливе

Exemples de traduction

война в персидском заливе

The repercussions of the Gulf war still prevail.
Последствия войны в Персидском заливе по-прежнему сохраняются.

The impact of the Gulf war on the exercise of fundamental rights and freedoms
Воздействие войны в Персидском заливе на осуществление основных прав и свобод

- External financial assistance at the time of the second Gulf war;
- внешняя финансовая помощь в период второй войны в Персидском заливе;

Such was the case in 1991 during the Gulf war.
Именно таким образом обстояло дело во время войны в Персидском заливе в 1991 году.

In that sensitive region, the after-effects of the Gulf war continue to make themselves felt.
Последствия войны в Персидском заливе по-прежнему чувствуются в этом уязвимом регионе.

Since the Gulf War, he has numerous luxurious presidential palaces.
После окончания войны в Персидском заливе он построил себе несколько роскошных президентских дворцов.

In that same region of the world, the residue of the Gulf war, unfortunately, are still taking their toll.
В том же самом регионе мира последствия войны в Персидском заливе, к сожалению, все еще сказываются.

We may recall, with regard to aggression, the two precedents of the Korean War and the Gulf War.
можно напомнить о двух примерах, а именно о корейской войне и войне в Персидском заливе.

A sad example of this is the media coverage that was given to the Gulf war.
Весьма печальным примером этому является освещение средствами массовой информации войны в Персидском заливе.

Short hair, Gulf War vet.
Короткая стрижка, ветеран войны в Персидском заливе.

First tactics instructor was a Gulf War veteran.
Инструктором был ветеран войны в Персидском заливе.

He's a decorated Gulf War vet.
Он - награжденный знаками отличия ветеран войны в Персидском заливе.

- Hello. Motherfuckers come straight out the Gulf War.
Ублюдки приходят прямо из войны в Персидском заливе.

It was during the first Gulf War.
Это было во время первой войны в Персидском заливе.