Traduction de "gubernatorial election" à russe

Gubernatorial election

• выборы губернатора

Exemples de traduction

выборы губернатора

The next gubernatorial elections will be held in November 2002.
Следующие выборы губернатора будут проведены в ноябре 2002 года.

Gubernatorial elections were last held in November 1990.
Последние выборы губернатора состоялись в ноябре 1990 года.

Also under the heading of political developments, gubernatorial elections for the Bas-Congo and Orientale provinces have been organized.
Кроме того, были организованы выборы губернаторов провинции Нижнее Конго и Восточной провинции.

The higher output was attributable to electoral disputes and contentious issues related to provincial gubernatorial elections
Более высокий показатель объясняется возникновением связанных с выборами разногласий и спорных вопросов, касающихся выборов губернаторов в провинциях

10. In the meantime, the Commission conducted indirect gubernatorial elections for Bas-Congo and Orientale Provinces on 28 October.
10. Тем временем 28 октября Комиссия провела непрямые выборы губернаторов провинций Нижнее Конго и Восточная.

Weekly integrated working group meetings to advise CENI on the conduct of indirect senatorial and gubernatorial elections
:: Проведение еженедельных совещаний объединенных рабочих групп в целях консультирования ННИК по вопросам проведения непрямых выборов в сенат и выборов губернаторов

However, provincial assembly, senatorial and gubernatorial elections were postponed to enable the evaluation and improvement of the electoral process
Однако выборы в провинциальные ассамблеи, выборы в сенат и выборы губернаторов были отложены с целью провести оценку избирательного процесса и усовершенствовать его

It is also preparing for gubernatorial elections in Kasai Occidental Province on 7 December and in South Kivu on a date to be announced.
Комиссия готовится также к проведению выборов губернаторов в провинции Западное Касаи (7 декабря) и в Южном Киву (дата будет объявлена позднее).

The proliferation of such motions is a result of the contested gubernatorial elections of January 2007, which were marred by allegations of corruption.
Рост числа таких вотумов недоверия является результатом оспариваемых выборов губернаторов, проведенных в январе 2007 года, которые сопровождались обвинениями в коррупции.

Weekly integrated working group meetings to advise the Independent National Electoral Commission on the conduct of indirect senatorial and gubernatorial elections
Проведение еженедельных совещаний объединенной рабочей группы для консультирования Независимой национальной избирательной комиссии по вопросам проведения непрямых выборов в сенат и выборов губернаторов

Which makes a lot of sense because she did spend $100 million of her own dollars to try and buy this gubernatorial election.
И это утверждение имеет смысл, потому что она потратила свои кровные 100 миллионов баксов, чтобы профинансировать выборы губернатора.