Traduction de "groups considered" à russe

Groups considered

• рассматриваемые группы
• группы считается

Exemples de traduction

рассматриваемые группы

Although model-based predictions have been published about possible increases in solid cancer incidence among the general population, for all the population groups considered the doses are relatively small and are comparable to doses resulting from exposure to natural background radiation.
Согласно опубликованным, основанным на моделях прогнозам возможного роста заболеваемости сóлидным раком среди обычного населения, для всех рассматриваемых групп населения дозы сравнительно невелики и сравнимы с дозами, полученными в результате воздействия естественной фоновой радиации.

группы считается

9. The Working Group considers that:
9. Рабочая группа считает, что:

6. The Working Group considers that:
6. Рабочая группа считает, что:

50. The Group considers that there is merit in having such a guide.
50. Группа считает, целесообразным подготовить такой справочник.

48. Some member States/groups consider that:
48. Некоторые государства-члены/группы считают, что:

51. Some member States/groups consider that:
51. Некоторые государства-члены/группы считают, что:

The Group considers that this action
Группа считает, что эти действия были предприняты для того, чтобы мобилизовать международную поддержку и предотвратить тем самым военные

The Group considers this to be a violation of the sanctions regime.
Группа считает совершение этих закупок нарушением режима санкций.

The Working Group considers that the following subject should be examined:
Рабочая группа считает необходимым рассмотреть следующие темы:

The Group considers this as a suspicious case and will continue to investigate the matter.
Группа считает это подозрительным и продолжит расследования в этой связи.