Traduction de "green wave" à russe

Green wave

• зеленая волна

Exemples de traduction

зеленая волна

Further improvement of the "green wave" traffic light system.
Дальнейшее усовершенствование системы светофорного регулирования "зеленая волна".

Introduction of "green wave" traffic management systems in large cities.
Внедрение в крупных городах системы регулирования дорожным движением типа "зеленая волна".

Traffic lights are being installed and so-called „green wave” organised.
Устанавливаются светофоры в целях организации движения по принципу так называемой "зеленой волны".

Jean Lemire, a Canadian biologist, explorer and filmmaker was designated goodwill ambassador for the Green Wave.
Послом доброй воли <<Зеленой волны>> был назначен Жан Лемир, канадский биолог, исследователь и кинорежиссер.

The Executive Secretary of the Convention, in his statement, highlighted such endeavours as the Sustainable Ocean Initiative and The Green Wave.
Исполнительный секретарь Конвенции в своем выступлении обратил внимание на такие усилия, как инициативы <<Неистощительное освоение океанов>> и <<Зеленая волна>>.

The Small Grants Programme of GEF contributed greatly to bringing schools in developing countries to participate in the Green Wave.
Программа малых субсидий ГЭФ внесла весомый вклад в дело вовлечения школ в развивающихся странах в кампанию <<Зеленая волна>>.

To date, 20 airlines have become "Friends of The Green Wave" and up to 300 airlines could be engaged in the near future.
На сегодняшний день <<друзьями "Зеленой волны">> стало 20 авиакомпаний, а в скором времени к ним могут присоединиться еще около 300.

On the International Day for Biological Diversity, over 2,500 groups from 63 countries participated in the Green Wave campaign for 2010.
В Международный день биологического разнообразия более 2500 групп из 63 стран приняли участие в кампании <<Зеленая волна>> 2010 года.

The bridge planning process in the medium term deals with the optimization of the traffic flow in such a way that the bridges are opened in time for passing of vessels (green wave).
Под планированием работы мостов на среднесрочную перспективу понимается такая оптимизация судопотока, чтобы обеспечить разведение мостов к моменту прохождения судов ("зеленая волна").