Traduction de "grant credit" à russe

Grant credit

• предоставлять кредит
• предоставлять кредиты

Exemples de traduction

предоставлять кредиты

- Grant credit and loans to women as independent persons and give them the right to sign contracts.
- предоставлять кредиты и займы женщинам как независимым лицам и признать их правоспособность заключать контракты;

It must allow the World Bank and the Inter-American Development Bank to grant credits to Cuba.
Соединенные Штаты должны разрешить Всемирному банку и Межамериканскому банку развития предоставлять кредиты Кубе.

As part of this programme those applicants who qualify are granted credits for land purchase, as well as subsidies for working capital, debt payment and food aid.
В рамках этой программы обратившимся с запросами о помощи и отвечающим условиям программы кандидатам предоставляются кредиты на покупку земельных участков, субсидии для финансирования оборотного капитала и на погашение задолженности, а также продовольственная помощь.

144. The Rural Microcredit Fund and the Twitezimbere poverty alleviation project funded by the Government of Burundi with World Bank support grant credits to rural women's groups and associations engaged in the production and marketing of food products, animal products and handicrafts.
Фонд сельского микрокредитования и проект TWITEZIMBERE, финансируемые правительством Бурунди при поддержке Всемирного банка, целью которого является борьба с нищетой, предоставляют кредиты объединениям и ассоциациям женщин, проживающих в сельской местности и занятых производством и сбытом продуктов питания, животноводства или кустарного промысла.