graff - Traducción de Russe

Mr. Jim Graff (Canada)

г-н Джим Графф (Канада)

Advisers: Lynne Gadkowski, Corinne Graff, Hillary Schrenell

Советники: Линн Гадковски, Коринн Графф, Хиллари Шренелл

Luxembourg: Johny Lahure, Jean-Louis Wolzfeld, Sylvie Lucas, Henri Haine, Henri Schumacher, Jean Graff

Люксембург: Джони Ляур, Жан-Луи Вольцфельд, Сильви Лукас, Анри Хайн, Анри Шумахер, Жан Графф

43. Mr. Graff (Luxembourg), speaking on behalf of the European Union, said that the members of the European Union had voted for the draft resolution because they believed that the natural resources of a territory that had been seized by force of arms should not be used improperly or illegally by the occupying Power.

43. Г-н ГРАФФ (Люксембург), выступая от имени Европейского Союза, говорит, что Союз проголосовал за проект резолюции, поскольку считает, что природные ресурсы территории, захваченной при помощи оружия, не должны использоваться оккупирующей державой несоответствующим или незаконным образом.

21. Mr. Graff (Luxembourg), speaking on behalf of the European Union and the associate countries of Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia, said that the late issuance of the documents relating to the item was regrettable.

21. Г-н ГРАФФ (Люксембург), выступая от имени Европейского союза и стран, являющихся его ассоциированными членами: Болгарии, Венгрии, Кипра, Латвии, Литвы, Польши, Румынии, Словакии, Словении, Чешской Республики и Эстонии, выражает сожаление по поводу задержки с опубликованием документов, касающихся данного пункта.

26. Mr. Graff (Luxembourg), speaking on behalf of the European Union, and the associate countries of Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Lithuania, Poland, Romania and Slovenia, said that financial integration on a global level presented both opportunities and new challenges for the international community.

26. Г-н ГРАФФ (Люксембург), выступая от имени Европейского союза и присоединившихся к нему Болгарии, Венгрии, Литвы, Польши, Румынии, Словении, Чешской Республики и Эстонии, отмечает, что финансовая интеграция на глобальном уровне создает как возможности, так и новые проблемы для международного сообщества.

The claimant also provided several supplier statements from jewellers such as Harry Winston, Van Cleef & Arpels, Graff, Gaspari, Bulgari as well as two Kuwaiti jewellery suppliers listing the items purchased by the claimant prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

27. Заявительница также представила ряд показаний поставщиков ювелирных изделий, таких, как "Гарри Уинстон", "Ван Клеф и Арпельс", "Графф", "Гаспари", "Булгари", а также показания двух кувейтских поставщиков ювелирных изделий, в которых перечисляются ювелирные изделия, приобретенные заявительницей до вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.

20. Mr. GRAFF (Luxembourg) said that although postponing consideration of items 98 (b), (c), (d), (e) and (f) until the end of the session would leave time for informal consultations, the Committee might not have any draft resolution ready for discussion at that early stage of its deliberations.

20. Г-н ГРАФФ (Люксембург) говорит, что, хотя перенос рассмотрения пунктов 98 b), с), d), е) и f) до окончания сессии обеспечит время для проведения неофициальных консультаций, Комитет может и не иметь какого-либо готового проекта резолюции для обсуждения на этой ранней стадии дискуссии.

We'll take Graff.

Мы займёмся Граффом.

Connor Graff called.

Коннор Графф звонил.

That's Mr. Graff.

Это мистер Графф

Good thinking, Graff.

Хорошая идея, Графф.

It was Graff's gun.

Пистолет был Граффа.

Orders from the Graff.

Приказы от Граффа.

Graff's office is which way?

Где офис Граффа?

Enter Jordan Graff. ‭Mm-hmm.

И появляется Графф

It had to be Graff.

Это всё Графф

What are the Graff's wishes?

Каковы пожелания Граффа?

Laurence Graff Official

Лоренс Граф Сотрудник

17. Mr. Graff (Luxembourg), speaking on behalf of the State members of the European Union and Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Hungary, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia and Slovenia, expressed satisfaction at the Secretary-General’s report (A/52/208 and Add.1).

17. Г-н ГРАФ (Люксембург), выступая от имени государств-членов Европейского союза, а также Болгарии, Венгрии, Латвии, Литвы, Румынии, Словакии, Словении, Чешской Республики и Кипра, приветствует доклад Генерального секретаря, касающийся применения Программы действий МКНР.

He mentioned Wooster-Graff Industries.

Он упомянул "Вустер-Граф Индастриз".

A joanne graff was strangled in 1962...

Джоан Граф была задушена в 1962 году...

Get me Leshoure from Wooster-Graff Industries.

Соедини меня с Лешуром из "Вустер-Граф Индастриз".

So I started hanging out with Rayanne Graff,

Так я начала дружить с Раяной Граф,

We've looked into Wooster-Graff Industries donations to Vanessa Gold.

Мы просмотрели пожертвования "Вустер-Граф Индастриз" Ванессе Голд.

Did something happen at Wooster-Graff that I should know about?

В "Вустер-Граф" произошло что-то, о чем мне следует знать?

So when Rayanne Graff told me my hair was holding me back...

Когда Райан Граф говорила мне о моих волосах я сдерживалась...

You used to have Wooster-Graff Industries as a client, didn't you?

Одним из ваших клиентов была фирма "Вустер-Граф Индастриз", не так ли?

And that Rayanne Graff is like God to you now... and you just do whatever she says.

И Райан Граф - Бог для тебя... и ты только слушаешься того, что она говорит.