Traduction de "graduator" à russe

Graduator

• выпускница
• выпускник

Exemples de traduction

выпускница

There were 39 female graduates.
В их числе было 39 выпускниц.

Graduate of the École National d'Administration
Выпускница Национальной школы администрации

Numbers of graduates from women's training centres
Численность выпускниц женских учебных центров

Graduate of the Institut supérieur pédagogique (teaching college) (Gombe), Kinshasa
Выпускница Педагогического института/Гомбе в Киншасе

Bachelor of Law and graduate of the Institute of Political Studies of Paris.
Лиценциат права, выпускница Парижского института политических исследований.

In 2007, the median starting salary for female graduates was $42,000, up from $40,000 in 2006, and the median salary for female graduates was 93.3 per cent of male graduate earnings.
8.32 В 2007 году средняя стартовая зарплата для женщин - выпускниц вузов повысилась до 42 тыс. долл. (40 тыс. долл. в 2006 году), при этом средняя зарплата выпускниц составляла 93,3 процента от зарплаты мужчин-выпускников.

Early surveys of university graduates suggested that few of the female graduates went on to pursue professional careers.
Первые опросы выпускников университетов показали, что на работу по специальности поступает небольшое число выпускниц.

- Kikki graduated for Berkeley.
- Кикки выпускница Беркли.

Probably a college graduate.
Вероятно, выпускница колледжа.

Actually... - Our high school graduate!
Кстати... – Наша выпускница!

How's it going, high school graduate?
Как дела, выпускница?

April stephens was a graduate.
Эприл Стивенс была выпускницей.

I am a U.C.L.A. Graduate.
Я - выпускница Калифорнийского университета.

Graduate of Jacobsen Nursing College,
Выпускница медицинского училища Якобсона.

You're a pastry school graduate,
Ты выпускница школы кондитеров.

She's a graduate student from the University of Virginia.
– Выпускница университета Вирджинии.

Niecy's graduation from beauty college...
Здесь Ниси выпускница парикмахерского колледжа...

выпускник

Moreover, female graduates make up 63.7% of total graduates.
Кроме того, на выпускников женского пола приходится 63,7% всех выпускников.

The Highest Graduate
Самый Лучший выпускник!

You graduate, Mason.
Ты выпускник, Мейсон.

A graduate seminar.
Лекция для выпускников.

You just graduated.
Поздравляю, ты выпускник.

- They're Harvard graduates.
- Они - выпускники Гарварда.

It's the graduation party.
Вечеринка для выпускников.

- I'm a college graduate.
- Я выпускник колледжа.

But Hawat has investigated and found that our doctor is a Suk School graduate with Imperial Conditioning—supposedly safe enough to minister even to the Emperor. Great store is set on Imperial Conditioning. It's assumed that ultimate conditioning cannot be removed without killing the subject.
Пало бы – но Хават уже провел расследование и достоверно установил, что наш доктор – выпускник Суккской Школы, прошедший имперское кондиционирование, то есть ему по определению без опаски можно доверить жизнь самого Императора… Все слишком верят в имперское кондиционирование, так как предполагается, что предельное кондиционирование нельзя снять, не убив человека.