Traduction de "government district" à russe

Government district

• правительственный округ
• правительство района

Exemples de traduction

правительственный округ

Eighteen UN organisations working in the field of environmental protection, climate change and nature conservation are currently based in Bonn, the vast majority of them on the UN campus on the Rhine in what was formerly the government district.
В настоящее время в Бонне расположены 18 организаций системы Организации Объединенных Наций, работающих в области охраны окружающей среды, изменения климата и защиты природы, и подавляющее большинство из них размещены в комплексе Организации Объединенных Наций на Рейне в районе, который раньше являлся правительственным округом.

правительство района

(c) Information to the public should be disseminated in a "top down" manner (central government/federal governments/districts/cities/members of the public);
c) информацию для общественности следует распространять по принципу "сверху вниз" (центральное правительство/федеральные правительства/районы/города/представители общественности);

Corresponding structures like the State Primary Education Board (SPEB) were also established at State, local government, district and village levels, to ensure grass-roots mobilization and participation in the management of primary education;
На уровне штатов, местных правительств, районов и деревень были созданы соответствующие структуры наподобие Государственного совета по начальному образованию в целях мобилизации усилий на низовом уровне и обеспечения участия населения в управлении системой начального образования;