Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
For further information, please contact Ms. Olivia Gotte, Delegation of the European Union (e-mail [email protected]; tel. 1 (212) 292-8614).]
За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Оливии Готте, делегация Европейского союза (электронная почта [email protected]; тел. 212 292-8614).]
In the United Kingdom, a study estimated that in 1999/2000, international migrants made a net fiscal contribution of approximately 2.5 billion British pounds (Gott and Johnston, 2002); in the United States, a similar study, focusing on two States with high immigration, found that migrants were a fiscal burden at the local and State levels, but made net positive contributions at the federal level (Smith and Edmondson, 1997).
По данным одного исследования в Соединенным Королевством, в 1999/2000 финансовом году международные мигранты выплатили приблизительно 2,5 млрд. фунтов стерлингов нетто в форме налогов (Готт и Джонстон, 2002 год); в Соединенных Штатах аналогичное исследование, посвященное двум штатам с высокими показателями иммиграции, позволило установить, что присутствие мигрантов ложится налоговым бременем на местном уровне и на уровне штатов, а на федеральном уровне оно обеспечивает положительный вклад в чистом выражении (Смит и Эдмондсон, 1997 год).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test