Traduction de "gosudarstvo" à russe

Gosudarstvo

• государство и

Exemples de traduction

государство и

Borisov, S., "Suverennoe pravo gosudarstv-uchastnikov mnogostoronnykh dogovorov zaiavliat ogovorki", Sovetskoe Gosudarstvo i Pravo (1952, No. 4), pp. 64 - 69.
Борисов, С., "Суверенное право государств-участников многосторонних договоров заявлять оговорки", Советское государство и право (1952, No. 4), стр. 64 - 69.

25. "The USSR and the International Maritime Satellite Organization (INMARSAT)", Sovetskoe gosudarstvo i pravo (Soviet State and Law), No. 8, 1977 (co-author).
25. СССР и Международная организация морской спутниковой связи - ИНМАРСАТ // Советское государство и право. 1977, № 8 (соавтор).

Durdenevskii, V.N., "K voprosu ob ogovorkakh v mezhdunarodnykh dogovorakh (On the Question of Reservations to Multilateral Treaties)", Sovetskoe gosudarstvo i prava (1956, No. 4), pp. 97 - 100.
Дурденевкий, В.Н., "К вопросу об оговорках в международных договорах", Советское государство и право (1956, No. 4), стр. 97 - 100.

"Antarctica-area of peaceful cooperation", Publication "Soviet State and International Maritime Law" Institute of State and Law of the Academy of Science (Sbornik "Sovetskoe Gosudarstvo y Provo" Institut Gosudarstva y Prava Akademii Nauk), Moscow, March 1977
:: <<Антарктика -- район мирного сотрудничества>>, в публ.: Советское государство и международное морское право: сборник статей, Москва, Институт государства и права АН СССР, март 1977

445. The provincial State administration's and the Luhansk provincial State radio and television company have general media projects that include series of broadcasts aimed at supporting recognized standards for inter-ethnic relations, universal human values and the legal aspects involved in preventing any manifestation of xenophobia or racial intolerance. These have included special episodes of the Aktsent (Accent), Aspekt (Aspect), Yuridicheskaya studiya (Legal studies), Realii (Fundamentals), Gosudarstvo i my (The State and us), Dela zhiznennye (Vital matters), Panorama (Panorama) and My (We) programmes.
445. В пределах общих медиа-проектов областной государственной администрации и Луганской ОГТРК транслируются циклы передач, направленные на утверждение общественно признанных стандартов межнациональных отношений, общечеловеческих ценностей, освещение правовых аспектов предотвращения любых проявлений ксенофобии и расовой нетерпимости, спецвыпуски программ "Акцент", "Аспект", "Юридическая студия", "Реалии", "Государство и мы", "Дела жизненные", "Панорама", "Мы".