Traduction de "gold coloured" à russe

Gold coloured

• золотого цвета
• золотистые

Exemples de traduction

золотого цвета

Therefore, the entrance at the south side of 46th Street and First Avenue will be reserved for the use of high-level VIPs, permanent representatives and senior United Nations officials bearing gold-coloured grounds passes to access the Delegates' Entrance.
Поэтому вход на южном углу пересечения 46й улицы и Первой авеню будет зарезервирован для высокопоставленных лиц, постоянных представителей и старших должностных лиц Организации Объединенных Наций, имеющих пропуска золотого цвета, дающие право доступа к делегатскому входу.

Therefore, the south gate at 46th Street and First Avenue will be reserved for the use of high-level VIPs, permanent representatives and Senior United Nations officials bearing gold-coloured United Nations grounds passes to access the Delegates' Entrance.
В этой связи южные ворота на углу 46й улицы и Первой авеню будут зарезервированы для прохода высокопоставленных лиц, Постоянных представителей и старших должностных лиц Организации Объединенных Наций, имеющих пропуска Организации Объединенных Наций золотого цвета, дающие право доступа к делегатскому входу.

золотистые

The knight coming from the road on the right said that he saw a gold colour in the mirror.
Рыцарь, приближавшийся по дороге справа, сказал, что в зеркале отражается золотистый свет.

82. In the town of Hirista, a gold-coloured Honda Accord, licence plate No. 876452 (Damascus), was seized by three armed men driving a black Hyundai, licence plate number unknown.
82. В городе Хириста три вооруженных человека на черном автомобиле марки <<Хёндай>>, регистрационный номер неизвестен, захватили автомобиль марки <<Хонда Аккорд>> золотистого цвета с регистрационным номером 876452 (Дамаск).

64. During the sixty-seventh session, the pedestrian entrance at 47th Street and First Avenue will be utilized by VIPs, delegations bearing Protocol access cards, Permanent Representatives to the United Nations and senior United Nations staff who are in possession of their gold-coloured building passes.
64. Во время шестьдесят седьмой сессии входом для пешеходов, расположенным на пересечении 47й улицы и Первой авеню, будут пользоваться высокопоставленные лица, делегаты с протокольными пропусками, постоянные представители при Организации Объединенных Наций и старшие должностные лица Организации Объединенных Наций, имеющие пропуска золотистого цвета.

Therefore, the entrance gate positioned at the south side entrance of 46th Street and First Avenue will be reserved for the use of high-level VIPs, delegations bearing Protocol access cards, Permanent Representatives to the United Nations and senior United Nations staff who are in possession of their gold-coloured building passes, in order to access the Delegates Entrance.
Поэтому вход, расположенный южнее входа на 46ой улице и Первой авеню, будет зарезервирован для высокопоставленных лиц, членов делегаций, имеющих протокольные пропуска, постоянных представителей при Организации Объединенных Наций и старших должностных лиц Организации Объединенных Наций, имеющих пропуска золотистого цвета, которые дают право доступа через вход для делегатов.

You see, I can understand urine being gold coloured.
Ќу, € могу пон€ть, что моча имеет золотистый цвет.