Traduction de "go to sleep" à russe

Go to sleep

verbe

• заснуть

Exemples de traduction

заснуть verbe

Loud and violent music was also played in the cells so that the prisoners could not go to sleep.
В камерах также включали громкую резкую музыку, чтобы не дать возможности заключенным заснуть.

He doesn't wanna go to sleep.
Чтобы не заснуть.

We have to go to sleep?
Я должна заснуть?

Oh, please try to go to sleep.
Пожалуйста, постарайся заснуть.

- Will you go to sleep too?
- Ты тоже попробуешь заснуть?

Go to sleep on your own.
Один не можешь заснуть?

She assured him that no one intended to play, and the silence of the whole party on the subject seemed to justify her. Mr. Hurst had therefore nothing to do, but to stretch himself on one of the sofas and go to sleep. Darcy took up a book; Miss Bingley did the same;
Мисс Бингли ответила ему, что играть никому не хочется. И так как это подтверждалось общим молчанием, мистеру Хёрсту не осталось ничего иного, как растянуться на диване и сразу заснуть.

If you are with the quality, or at a funeral, or trying to go to sleep when you ain't sleepy-if you are anywheres where it won't do for you to scratch, why you will itch all over in upwards of a thousand places. Pretty soon Jim says: «Say, who is you?
Я это сколько раз потом замечал: если ты где-нибудь в гостях, или на похоронах, или хочешь заснуть и никак не можешь – вообще когда никак нельзя чесаться, – у тебя непременно зачешется во всех местах разом. Тут Джим и говорит: – Послушайте, кто это? Где же вы?