Exemples de traduction
Regrettably, this is part of the great security activity which is going on and which necessitated my going from one gate to another on the long routing.
К сожалению изза строгих мер безопасности, которые сейчас предпринимаются, я вынуждена была идти от одних ворот до других по очень длинному пути.
One example is that a woman has to go to one clinic for a pregnancy test and to another for an HIV-test, which is not only unpractical and costly but it might also enforce the stigma related to HIV/Aids.
Например, женщина вынуждена идти в одну клинику для обследования на беременность, а затем в другую -- для анализа на ВИЧ, что не только не практично и сопряжено с расходами, но и может способствовать усилению общественного осуждения в связи с ВИЧ/СПИДом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test