Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Law "On Labour Protection", enacted in 4 May 1993 prescribed that provisions of the given Law are applied without gender-related restrictions if assignments are executed by employees who have employment relations with employers, irrespective of their status and form of equity; family members on a farm of a peasant or a fisherman who are able of work; persons who are engaged in individual work; pupils, students of secondary special educational institutions and students during their study and production practices; persons who serves their sentences at penitentiaries; persons who are employed while staying at custodial institutions, persons serving in the compulsory state service and in the active labour service.
135. Закон <<Об охране труда>>, принятый 4 мая 1993 года, предписывал, что положения данного Закона применяются без ограничений по признаку пола, если производственные задания выполняются работниками, имеющими трудовые отношения с работодателями, независимо от их статуса и формы акционерного участия; трудоспособными членами фермерских или рыбацких семей; лицами, занимающимися индивидуальной работой; учащимися средних специальных учебных заведений и студентами во время учебы и производственной практики; лицами, отбывающими приговоры в пенитенциарных учреждениях; лицами, которые трудятся по найму в период пребывания в попечительских заведениях; лицами, которые служат на обязательной государственной службе и заняты активным трудом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test