Traduction de "getting service" à russe

Getting service

• получать услугу
• получение услуг

Exemples de traduction

получение услуг

57. Recent advances in technology and management practices have enabled many public and private sector institutions to adopt entirely new ways of getting services.
57. Благодаря достигнутому в последнее время прогрессу в технической области и практике управления многим организациям государственного и частного сектора удалось освоить абсолютно новые способы получения услуг.

But in reality, the selection of the service provider, either internal (known as in-sourcing), off-shoring (move operation base to a lower-cost location abroad), outsourcing (transfer operations to an external provider) or co-sourcing (get services from both internal and external providers), is influenced by many factors such as its business needs, its ICT strategic direction, its ICT governance structure, and a cost-benefits analysis.
Но на практике выбор поставщика услуг, будь то внутреннего (схема, известная как "инсорсинг"), вариантов "оффшоринга" (перемещение операционной базы в более дешевую точку за рубежом), "аутсорсинга" (передача операций внешнему поставщику) или "косорсинга" (получение услуг как от внутренних, так и от внешних поставщиков), определяется многими факторами, такими как деловые потребности, стратегическая ориентация в сфере ИКТ, структура управления ИКТ и анализ затрат и выгод.