Traduction de "garden gate" à russe

Garden gate

• садовые ворота
• калитка

Exemples de traduction

садовые ворота

You saw him at the party, standing by the garden gate.
Вы увидели его на вечеринке, стоявшим у садовых ворот.

калитка

Kiss at the garden gate routine, always a winner.
Традиционный поцелуй у калитки - это всегда выигрышно.

So you were near the garden gate when you saw her?
Вы были около садовой калитки, когда увидели ее? Да.

I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me
Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной.

- But Lady Clarke tells us, mademoiselle, that on that day, from her window, she saw you standing at the garden gates speaking to a strange man.
Не видела. Но леди Кларк сказала нам, мадемуазель, что в тот день из окна она видела, как у калитки Вы разговаривали с неизвестным мужчиной.

It was two ladies stopping in a low phaeton at the garden gate.
Они увидели двух дам, сидевших в низеньком фаэтоне, который остановился у садовой калитки.

The garden gate swung shut behind them, and they set off back down the hill through the dark and the swirling mist.
Садовая калитка захлопнулась за ними, и они пустились в обратный путь вниз по темным переулкам среди клубящегося тумана.