Exemples de traduction
Must be a game day.
У них, наверное, день игр.
You can suit up on game day.
Можешь одеться в день игры.
- And you're here on game day?
- Ты приехал сюда в день игры?
Ordinarily, game day is a happy occasion.
Обычно, день игры это счастливое событие.
You missed your game, so we are recreating game day for you.
Мы воссоздадим для тебя день игры.
Guess who's gonna be in the stadium on game day?
Догадайся, кто будет на стадионе в день игры?
Okay. You don't have to talk to them on game day.
Окей, тебе нельзя говорить с ними в день игры.
You're the same guy who only eats mayonnaise on game days.
Ты ж сам такой. Ты же ешь майонез в день игры
And I will be cheering my jailhouse boobies off for you at game day.
...И, в день игры, буду трясти для тебя буферами у края поля!
And not to mention the lasagne you make on game day when the Birds play.
И уж не говоря о лазанье, которую в готовите в день игры Птичек.