Traduction de "gaja" à russe

Gaja

• гайя
• гаджа
• гая

Exemples de traduction

гайя

Giorgio Gaja
Джиорджио Гайя

Gaja, Giorgio (Italy)
ГАЙЯ, Джорджио (Италия)

Giorgio Gaja (Italy)
Джиорджио Гайя (Италия)

Judges Skotnikov and Gaja.
судьи Скотников и Гайя.

Mr. Giorgio Gaja (Italy)
г-н Джорджио Гайя (Италия)

Following Mr. Gaja's election as a member of the Court, it chose Thomas A. Mensah.
После избрания Джорджио Гайи членом Суда она выбрала Томаса А. Менсаха.

AGAINST: Judges Cançado Trindade, Yusuf; Judge ad hoc Gaja;
голосовали против: судьи Кансаду Триндаде, Юсуф; судья ad hoc Гайя;

(b) Library Committee: Judge Bennouna (Chair) and Judges Cançado Trindade, Gaja and Bhandari.
b) Библиотечный комитет: судья Беннуна (председательствующий) и судьи Кансаду Триндаде, Гайя и Бхандари.

46. In the case concerning Jurisdictional Immunities of the State (Germany v. Italy: Greece intervening), Italy chose Giorgio Gaja to sit as judge ad hoc.
45. В деле, касающемся юрисдикционных иммунитетов государства (Германия против Италии: вступление в дело Греции), Италия выбрала в качестве судьи ad hoc Джорджио Гайю.

Gaja, it's called.
Гайя правильно.

гаджа

Mr. Giorgio Gaja (Italy) 144
Г-н Джиорджио Гаджа (Италия)

Professors Annalisa Ciampi and Giorgio Gaja, University of Florence, Italy
профессора Анналиса Чиампи и Джорджио Гаджа, Университет Флоренции, Италия;

President Owada; Judges Simma, Abraham, Cançado Trindade, Donoghue; Judge ad hoc Gaja.
Председатель Овада; судьи Симма, Абраам, Кансаду Триндади, Донохью; судья ad hoc Гаджа.

Judges Al-Khasawneh, Simma, Abraham, Cançado Trindade, Yusuf, Donoghue; Judge ad hoc Gaja.
судьи аль-Хасауна, Симма, Абраам, Кансаду Триндади, Юсуф, Донохью; судья ad hoc Гаджа.

Thus, in a very detailed study, Professor Giorgio Gaja examines successively, giving examples, the practices relating to:
Так, например, в весьма подробном исследовании профессор Джорджо Гаджа последовательно рассматривает, опираясь на различные примеры, практику, касающуюся:

47. In the case concerning Jurisdictional Immunities of the State (Germany v. Italy), Italy chose Giorgio Gaja to sit as judge ad hoc.
47. В деле Юрисдикционные иммунитеты государства (Германия против Италии) Италия отобрала в качестве судьи ad hoc Джорджио Гаджу.

гая

Judges Keith and Gaja.
Судьи Кит и Гая.

(Mr. Giorgio Gaja)
(Г-н Джорджо Гая)

AGAINST: Judge Gaja;
ГОЛОСОВАЛИ ПРОТИВ: судья Гая;