Traduction de "future technologies" à russe

Future technologies

• технологии будущего

Exemples de traduction

технологии будущего

It is anticipated that future technology will also allow steering to be influenced or controlled by sensors and signals generated either on or off-board the vehicle.
Предполагается, что технология будущего позволит также воздействовать на механизм рулевого управления или контролировать его функционирование при помощи датчиков, равно как и сигналов, инициируемых не только на борту транспортного средства, но и извне.

7. Presentations were made by the following panellists: Muhammad Idrees, Director, Disaster Risk Reduction, Pakistan National Disaster Management Authority; Sukiman Mochtar Pratomo, Founder, Lintas Merapi Community Radio, Central Java, Indonesia; Claus Sørensen, Director General, Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection, European Commission; Nick Bostrom, Director, Future of Humanity Institute, and Director, Programme on the Impacts of Future Technology, Oxford University, United Kingdom.
7. С тематическими докладами выступили следующие участники дискуссионной группы: Мухаммад Идрис, Директор Департамента по вопросу об уменьшении опасности бедствий Пакистанской национальной службы реагирования на стихийные бедствия; Сукиман Мохтар Пратомо, основатель общинной радиостанции <<Линтас мерапи>>, Центральная Ява, Индонезия; Клаус Соренсен, Генеральный директор Главного управления по вопросам гуманитарной помощи и гражданской защиты Европейской комиссии; Ник Бостром, Директор Института будущего человечества и Директор Программы по изучению последствий технологий будущего Оксфордского университета, Соединенное Королевство.

But if he comes into possession of future technology...
Но если он будет владеть технологиями будущего...

You know nobody wants to ensure the future's technology more than me.
Знаете, никто не хочет обеспечить технологии будущего больше, чем я.

Unless it collides with a very large rock or a future technology goes very wrong indeed,
Только если планета столкнётся с огромным метеоритом, или технологии будущего дадут сбой,

Thanks to Miss Lance, Dr. Palmer's future technology is no longer in the hands of Vandal Savage's black market weapons designers.
Благодаря мисс Лэнс, технология будущего доктора Палмера, больше не в руках чёрного рынка разработчиков оружия во главе с Вэндалом Сэвиджем.