Traduction de "further investments" à russe

Further investments

• дальнейшие инвестиции

Exemples de traduction

дальнейшие инвестиции

The contractor is of the opinion that the results do not encourage further investment at this point.
Контрактор считает, что на данном этапе такие расходы не оправдывают дальнейших инвестиций.

Further investments are being considered and some sustainability challenges remain.
В настоящее время рассматривается вопрос о дальнейших инвестициях, но по-прежнему не решен ряд проблем, связанных с устойчивостью.

The funds generated are used to support further investments that will benefit small farmers.
Мобилизуемые таким образом средства используются для стимулирования дальнейших инвестиций в интересах мелких фермеров.

18. Further investment in research and development holds great promise for the future.
18. Дальнейшие инвестиции в научные исследования и разработки могут открыть новые широкие горизонты.

Further investments in the power sector are necessary including the renewal of the fossil-fuel park;
iii) дальнейшие инвестиции в энергетику, в том числе в обновление парка оборудования, работающего на ископаемом топливе;

Further investment was required in the institutional infrastructure, at the national and regional levels, to improve transit.
49. Для улучшения транзитных перевозок требуются дальнейшие инвестиции в институциональную инфраструктуру на национальном и региональном уровнях.

Countries should be encouraged not to allow further investments in agrofuels unless such guidelines are followed.
Странам следует рекомендовать не допускать дальнейших инвестиций в производство агротоплива, если такие руководящие принципы не соблюдаются.

Real-Time Symptom Surveillance (requires) further investment and research to realise (its) potential benefits.
Надзор за симптомами в масштабе реального времени (требует) дальнейших инвестиций и исследований, чтобы реализовать (его) потенциальные выгоды.

The need for further investment in national planning and information systems in recipient countries is also underlined in those contexts.
В связи с этим подчеркивается также необходимость дальнейших инвестиций в национальные системы планирования и информации в странах - получателях помощи.