Traduction de "further illustrated" à russe

Further illustrated

• далее проиллюстрировано
• далее иллюстрируется

Exemples de traduction

далее проиллюстрировано

Let me further illustrate how this proposal could facilitate our efforts to secure a consensus programme of work by taking the analogy of a patient in a coma.
Позвольте мне далее проиллюстрировать, каким образом это предложение может облегчить наши усилия по достижению консенсусной программы работы, путем аналогии с пациентом, находящимся в коматозном состоянии.

далее иллюстрируется

The distinction between `goods under merchanting' and `processing services' is further illustrated in BPM6, Box 10.1.
Различие между "перепродаваемыми товарами" и "услугами по обработке" далее иллюстрируется в РПБ-6, врезка 10.1.

This situation further illustrates the complexities and limitations inherent in a non-consolidated budget within one single process.
Ситуацию далее иллюстрируют сложности и ограничения, внутренне присущие неконсолидированному бюджету в рамках одного единого процесса.

This fact further illustrates that General Assembly resolution 2758 (XXVI) fails to reflect the objective reality across the Taiwan Strait.
Этот факт далее иллюстрирует, что резолюция 2758 (XXVI) Генеральной Ассамблеи не отражает объективную реальность, существующую по другую сторону Тайваньского пролива.

The wealth of information contained in Article 5 extension requests submitted in 2008 further illustrated the importance of relevant States Parties doing so.
Масса информации, содержащейся в запросах на продление по статье 5, представленных в 2008 году, далее иллюстрирует важность того, чтобы соответствующие государства-участники делали это.

Figure 2 further illustrates energy consumption by the transport sector and clearly shows that the road transport subsector consumes 436.2 million tonnes of petroleum products or about 78 per cent of the total consumption of the transport sector.
Диаграмма 2 далее иллюстрирует энергопотребление в разбивке по транспортным секторам и ясно показывает, что подсектор автомобильного транспорта потребляет 436,2 млн. тонн нефтепродуктов или около 78 процентов от общего объема потребления в транспортном секторе.