Traduction de "funes" à russe

Funes

• фюнес
• фюнеса
• фунес
• фюнесу

Exemples de traduction

фюнес

In this context, I would add that the human, economic, social and cultural consequences of Hurricane Ida in El Salvador have exacerbated the difficult situation of the most vulnerable populations, particularly women, children and older persons, as was emphasized at the time by the President of the Republic, Mr. Mauricio Funes Cartagena, when he evaluated the impact of that natural phenomenon.
В этом контексте я хотела бы добавить, что гуманитарные, социально-экономические и культурные последствия урагана <<Ида>> в Сальвадоре еще больше усугубили сложное положение, в котором находятся наиболее уязвимые группы населения, в особенности женщины, дети и пожилые люди, о чем в свое время говорил президент Республики г-н Маурисио Фюнес Картахена после того, как он проанализировал последствия этого стихийного бедствия.

фунес

(Signed) Mauricio Funes
(Подпись) Маурисио Фунес

(Signed) Mauricio Funes Cartagena
(Подпись) Маурисио Фунес Картахена

later: Mr. Funes Henríquez (El Salvador)
Позднее: гн Фунес Хенрикес (Сальвадор)

Chair: Mr. Funes Henríquez (Vice-Chair) (El Salvador)
Председатель: гн Фунес Энрикес (заместитель Председателя) (Сальвадор)

Head of Government (President): Mauricio Funes Cartagena (2009 - 2014);
глава правительства (президент): Маурисио Фунес Картахена (2009−2014 годы);

At that time, President Mauricio Funes Cartagena had declared a state of emergency.
В тот момент президент Маурисио Фунес Картахена объявил о чрезвычайном положении.

Address by Mr. Carlos Mauricio Funes Cartagena, President of the Republic of El Salvador
Выступление президента Республики ЭльСальвадор г-на Карлоса Маурисио Фунеса Картахены

23. Mr. Funes Henríquez (El Salvador), Vice-Chair, took the Chair.
23. Гн Фунес Хенрикес (Сальвадор), заместитель Председателя, занимает место Председателя.