Traduction de "funding of research" à russe

Funding of research

• финансирование исследований

Exemples de traduction

финансирование исследований

Seek methods to secure funding for research
s) выявление возможностей финансирования исследований;

General policy and funding of research and systematic observation
В. Общая политика и финансирование исследований и систематического наблюдения

Adequate funding for research and development is an essential component of such policies.
Одним из важнейших компонентов такой политики является надлежащее финансирование исследований и разработок.

(i) Government funding for research into women’s reproductive health issues
i) Государственное финансирование исследований, касающихся репродуктивного здоровья женщин

Adequate funding for research and development is an essential component of the relevant policies.
Важным элементом соответствующей политики является адекватное финансирование исследований и разработок.

F. Vienna Convention Trust Fund for Research and Systematic Observation
F. Целевой фонд Венской конвенции по финансированию исследований и систематических наблюдений

(b) Insufficient funding for research and development and demonstrations, particularly in the developing countries;
b) недостаточного финансирования исследований и разработок и демонстрационных проектов, особенно в развивающихся странах;

Funding of research for the purpose of developing knowledge in the physics of nuclear explosions is prohibited.
Финансирование исследований в целях накопления знаний в области физики ядерных взрывов запрещается.

During the discussion following the presentations, several participants referred to funding for research and development.
23. В ходе дискуссии, последовавшей за выступлениями, некоторые участники затронули вопрос о финансировании исследований и разработок.

In the longer term, however, success in building competitiveness will depend on adequate funding for research and development.
d) Однако в долгосрочной перспективе успех конкурентоспособности в строительстве будет зависеть от адекватного финансирования исследований и разработок.