Traduction de "functional character" à russe

Functional character

• функциональный характер

Exemples de traduction

функциональный характер

56. The European Union stressed that the future success of the Regular Process depended on the functional character of its secretariat.
56. Евросоюз подчеркнул, что будущий успех регулярного процесса зависит от функционального характера его секретариата.

However, some members of the Commission pointed out that both immunity ratione personae and immunity ratione materiae had a clear functional character.
Однако некоторые члены Комиссии отметили, что как иммунитет rationae personae, так и иммунитет rationae materiae носят явные функциональный характер.

A reference to the functional character of claims of an international organization against another international organization or State based on the criterion of "agent" (draft art. 2(c)) could be considered to be added in the draft article 44, preferably before paragraph 2.
Можно было бы рассмотреть возможность включения в проект статьи 44, предпочтительно перед пунктом 2, ссылки на функциональный характер требований международной организации к другой международной организации или государству на основе критерия <<агента>> (пункт (с) проекта статьи 2).