Traduction de "function related" à russe

Function related

• связанный с функцией
• функция, связанная

Exemples de traduction

связанный с функцией

Questions were raised as to the approach taken by the Secretariat in promoting cooperation and partnerships and to which expected accomplishments and indicators of achievement the functions related.
Были заданы вопросы о том, какой подход Секретариат применяет для содействия развитию сотрудничества и партнерских связей и с какими ожидаемыми достижениями и показателями достижения результатов связаны эти функции.

It has become clear that the functions related to personal and confidential staff counselling have greater synergy and relationship with the functions of the Medical Services Division, and would be more efficiently managed and developed under the umbrella of staff health care, in the Medical Services Division.
Теперь стало совершенно очевидно, что функции по личному и конфиденциальному консультированию персонала тесно связаны с функциями Отдела медицинского обслуживания и их наиболее целесообразно выполнять и развивать в рамках системы охраны здоровья сотрудников, которая относится к Отделу медицинского обслуживания.

6. Based on the mandated functions and activities of the SC stated above, and taking into account discussions during its meetings in 2012 and submissions by members, the SC presents the following work programme for 2013 - 2015, consisting of mandated and additional function-related activities, as shown in the table on the following pages.
6. На основе предусмотренных мандатом функций и видов деятельности ПК, указанных выше, и с учетом обсуждений в ходе заседаний ПК в 2012 году и сообщений членов Комитет представляет следующую программу работы на 2013−2015 годы, состоящую из предусмотренных мандатом и дополнительных связанных с функциями видов деятельности, как показано в таблице, приводимой на последующих страницах.

функция, связанная

Functions related to the administration of applications
Функции, связанные с рассмотрением заявлений

III. Complementarity of functions related to appeals
III. Взаимодополняемость функций, связанных с апелляциями

(a) Functions related to the direct control of the vehicle:
а) функции, связанные с непосредственным управлением транспортным средством: