Traduction de "function other" à russe

Function other

• функционировать другой
• другая функция

Exemples de traduction

другая функция

25. The aim of the reform process is to relieve judges of functions other than purely judicial ones, which were carried out by the plenary of the Supreme Court.
25. Цель реформы заключается в освобождении судей от выполнения, помимо чисто судебных обязанностей, других функций, которые выполнялись пленумом Верховного суда.

The staff resources of the Personnel Management and Support Service, including those for functions other than field recruitment, increased significantly from 71 posts as at June 2000 to 115 posts in January 2002.
Число штатных должностей Службы кадрового управления и поддержки, в том числе должностей сотрудников, которые занимаются не набором персонала на местах, а выполнением других функций, существенно выросло -- с 71 должности в июне 2000 года до 115 должностей в январе 2002 года.

Subsequently, in order to develop the necessary capacities for implementing the recommendations of the Panel on United Nations Peace Operations, the Service's staff resources, including those for functions other than field recruitment, had been increased in January 2002 to a total of 115 posts, compared with 71 posts as at June 2000 (see table).
Впоследствии в целях создания требуемого потенциала для осуществления рекомендаций Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира число штатных должностей Службы, в том числе должностей сотрудников, которые занимаются не набором персонала на местах, а выполнением других функций, выросло с 71 должности в июне 2000 года до 115 должностей в январе 2002 года (см. таблицу).