Traduction de "fuel-efficient engine" à russe

Fuel-efficient engine

• экономичный двигатель

Exemples de traduction

экономичный двигатель

(d) All IMO members could agree internationally to use appropriate economic instruments, including taxation, to encourage the use of cleaner fuels and more fuel-efficient engines; and
d) все члены ИМО могли бы заключить международное соглашение об использовании соответствующих экономических механизмов, включая налогообложение, в целях стимулирования использования более чистых видов топлива и более экономичных двигателей; и

(e) *In the field of maritime transport, all IMO members could agree internationally to use appropriate economic instruments, including taxation, to encourage the use of cleaner fuels and more fuel-efficient engines.
e) *в области морского транспорта все члены ИМО могли бы заключить международное соглашение об использовании соответствующих экономических механизмов, включая налогообложение, в целях стимулирования использования более чистых видов топлива и более экономичных двигателей.

(e) *In the field of maritime transport, all International Maritime Organization (IMO) members could agree internationally to use appropriate economic instruments, including taxation, to encourage the use of cleaner fuels and more fuel-efficient engines.
e) *в области морского транспорта все члены Международной морской организации (ИМО) могли бы заключить международное соглашение об использовании соответствующих экономических механизмов, включая налогообложение, в целях стимулирования использования более чистых видов топлива и более экономичных двигателей.

(f) Promote, regulate and enforce quiet, use-efficient and low-polluting technologies, including fuel-efficient engine and emissions controls and fuel with a low level of polluting emissions and impact on the atmosphere and other alternative forms of energy;
f) поощрять, регламентировать и внедрять на практике высокоэффективные и малозагрязняющие технологии, включая экономичные двигатели, осуществление контроля за соблюдением норм выброса и использованием топлива с низким уровнем выбросов, оказывающим минимальное воздействие на атмосферу, а также использование альтернативных источников энергии;