Traduction de "from known" à russe

From known

• из известных

Exemples de traduction

из известных

Potentially recoverable from known accumulations, but which are not currently considered to be commercially recoverable (sub-commercial contingent resources).
Потенциально извлекаемые из известных накоплений, которые, однако, в настоящее время не рассматриваются в качестве рентабельных для добычи (условные экономические ресурсы).

Reserves are those quantities of petroleum which are anticipated to be commercially recovered from known accumulations from a given date forward.
Под запасами понимаются количества нефти и газа, которые могут быть экономически рентабельно извлечены из известных скоплений начиная с определенной даты.

Reserves are defined as those quantities of petroleum which are anticipated to be commercially recovered from known accumulations from a given date forward.
Запасы определяются как те количества нефти и газа, которые могут быть экономически рентабельно извлечены из известных скоплений УВ начиная с определенной даты.

Estimated recoverable quantities from known accumulations which do not fulfil the requirement of commerciality should be classified as Contingent Resources, as defined below.
Оценочные извлекаемые количества из известных скоплений УВ, которые не отвечают коммерческим требованиям, следует классифицировать как условные ресурсы, определение которых приводится ниже.

Reserves are those quantities of petroleum that are anticipated to be commercially recovered from known accumulations from a given date forward as a result of development and production commitments.
Запасами называется коммерчески извлекаемое из известных скоплений (месторождений) количество УВ в результате разработки и добычи по утвержденному или одобренному проекту начиная с установленной даты.