Traduction de "from amsterdam" à russe

From amsterdam

• из амстердама
• от амстердама

Exemples de traduction

из амстердама

The flight from Amsterdam to Kuala Lumpur.
Рейс из Амстердама в Куала-Лумпур.

5. A handover ceremony "From Amsterdam to Paris" took place to mark the move of the High-level Meeting from Amsterdam, where its third session had taken place in 2009, to Paris.
5. В ознаменование перевода места проведения Совещания высокого уровня из Амстердама, где в 2009 году состоялась его третья сессия, в Париже была организована церемония передачи эстафеты председательства "Из Амстердама в Париж".

In any event, most flights departing from Amsterdam do not offer first-class service.
В любом случае на большинстве рейсов из Амстердама нет мест первого класса.

He's an investment banker from Amsterdam.
Инвестиционый банкир из Амстердама.

She's a Jewess, son, from Amsterdam.
Она еврейка, сынок, из Амстердама.

Four tabs. Microdots from Amsterdam.
- Четыре таблетки из тех, из Амстердама.

I'll bring again Tulips from Amsterdam...
? тюльпаны привезу из Амстердама...

In his bag they smuggled dope back from Amsterdam.
- В его сумке наркотики из Амстердама.

от амстердама

:: From Amsterdam to Paris and Beyond: THE PEP 2009 - 2014,
"От Амстердама до Парижа и далее: ОПТОСОЗ, 2009−2014 годы";

(c) From Amsterdam to Paris and Beyond: THE PEP 2009 - 2020;
c) от Амстердама до Парижа и далее: ОПТОЗОС, 2009−2020 годы;

III. Ministerial segment: From Amsterdam to Paris -- taking stock of progress
III. Сегмент на уровне министров: От Амстердама до Парижа − оценка

From Amsterdam to Paris and Beyond: THE PEP Policy Review and THE PEP Future (Informal document No. 8).
"От Амстердама до Парижа и далее: обзор политики ОПТОСОЗ и будущее ОПТОСОЗ" (неофициальный документ №8)

The plant is located in a densely populated area on the west of Holland approximately 10 kilometres west from Amsterdam.
Это предприятие расположено в плотнонаселенном районе на западе Голландии, приблизительно в 10 км на запад от Амстердама.

From Amsterdam to Paris and Beyond: THE PEP policy review and best practices from THE PEP relay race (staffette);
в документе "От Амстердама до Парижа и далее: обзор политики ОПТОСОЗ и оптимальная практика эстафеты ОПТОСОЗ";

You have us holed up here, miles away from Amsterdam.
Мы оба прячемся в этой дыре, подальше от Амстердама.