Traduction de "frightened him" à russe

Frightened him

• напугал его
• пугала

Exemples de traduction

напугал его

Perhaps we even frightened him.
Возможно мы даже напугали его.

Just frighten him. That'll teach him.
Просто напугай его, чтобы ему неповадно было.

You stay here lest you frighten him.
Вы стойте здесь, чтобы не напугать его.

Tell him you are an important man, frighten him.
Скажи, что ты важная шишка, напугай его.

Someone threatens Yuri, wanting to frighten him before killing him.
Кто-то угрожал Юрию, хотел напугать его прежде, чем убить.

I only wanted to frighten him. I wanted him to let me go.
Я лишь хотела напугать его, чтобы он отпустил меня.

You understand, of course I only took the sword to frighten him?
Ты понимаешь, безусловно, я вынул мечь только чтобы напугать его?

пугала

Men frighten him, Lucien.
Мужчины пугают его, Люсьен.

- Don't frighten him, darling.
- Не пугай его, дорогая.

I don't want to frighten him.
Я не хочу пугать его.

No, you're not, you're frightening him.
- Нет. Нет, ты его пугаешь.

You won't frighten him, will you?
Ты же не будешь его пугать?

The thought that Porfiry regarded him as innocent suddenly began to frighten him.
Мысль о том, что Порфирий считает его за невинного, начала вдруг пугать его.

“Don’ frighten him, now!” Hagrid shouted as Ron and Harry used their wands to shoot jets of fiery sparks at the skrewt, which was advancing menacingly on them, its sting arched, quivering, over its back.
Изогнув над головой подрагивающий хвост с соплом, он угрожающе надвигался на них. Гарри с Роном направили на него волшебные палочки. — Не пугайте его!