frigg - Traducción de Russe

(y) 1998, United Kingdom-Norway agreement on the amendment of the agreement on the exploitation of the Frigg Field Reservoir (Cmnd 5513);

y) 1998 год -- Соглашение между Соединенным Королевством и Норвегией о поправке к Соглашению об освоении месторождения Фригг (Cmnd 5513);

(i) 1976, United Kingdom-Norway agreement on the exploitation of the Frigg Field Reservoir and the transmission of gas therefrom (Cmnd 7043);

i) 1976 год -- Соглашение между Соединенным Королевством и Норвегией о разработке месторождения Фригг и транспортировке полученного газа (Cmnd 7043);

(cc) 2001, United Kingdom-Norway exchange of notes on the amendment of the agreement on the exploitation of the Frigg Field Reservoir (Cmnd 5258);

cc) 2001 год -- обмен нотами между Соединенным Королевством и Норвегией относительно внесения поправки к Соглашению об освоении месторождения Фригг (Cmnd 5258);

(c) Exchange of notes regarding the amendment of the Agreement between Norway and the United Kingdom relating to the exploitation of the Frigg Field Reservoir and the transmission of gas therefrom to the United Kingdom, 21 June 2001;

с) обмен нотами относительно поправки к соглашению между Норвегией и Соединенным Королевством о разработке месторождения Фригг и транспортировке полученного газа в Соединенное Королевство от 21 июня 2001 года;

(a) Agreement between Norway and the United Kingdom relating to the exploitation of the Frigg Field Reservoir and the transmission of gas therefrom to the United Kingdom, 10 May 1976 (United Nations, Treaty Series, vol. 1098, No. 16878);

а) Соглашение между Норвегией и Соединенным Королевством о разработке месторождения Фригг и транспортировке полученного газа в Соединенное Королевство от 10 мая 1976 года (United Nations, Treaty Series, vol. 1098, No. 16878);

(b) Agreement relating to the amendment of the Agreement between Norway and the United Kingdom relating to the exploitation of the Frigg Field Reservoir and the transmission of gas therefrom to the United Kingdom, 25 August 1998 (United Nations, Treaty Series, vol. 2210, No. 16878);

b) Соглашение о поправке к Соглашению между Норвегией и Соединенным Королевством о разработке месторождения Фригг и транспортировке полученного газа в Соединенное Королевство от 25 августа 1998 года (United Nations, Treaty Series, vol. 2210, No. 16878);

Frigg was heartbroken.

Фригг была убита горем.

Freyr, Loki and Frigg.

Фрейя, Локи и Фригг.

Hail to Freyr, Loki and Frigg.

Да здравствуют Фрейя, Локи и Фригг.

Frigg, the wife of Odin, has already made a decision.

Фригг, жена Одина, уже приняла решение.

Loki discovered that frigg had forgotten to ask mistletoe,

Локи узнал, что Фригг забыла попросить омелу

On Venus day, in fact, which was later named Friday, in honor of Frigg, the wife of Odin.

День Венеры, кстати, своё название в английском языке получил в честь Фригг, жены Одина.

From all of the dangers in the world. His mother, frigg, took an oath From fire and water, metal, stone, and every living thing,

Его мать, Фригг, взяла клятву с огня и воды, металла, камня и каждого живого существа, что они никогда не навредят Бальдру.